Telephone: 0521 337 329 10
Fax: 0521 521 45 86
VAT indentification number in accorance with section 27 a of the German VAT act
Competent regulatory authority: Agentur für Arbeit, Werner-Bock-Str. 8, 33602 Bielefeld
lower regional court: Bielefeld - HRB 43113
legal venue: Bielefeld
Despite careful contentwise control we do not take over liability for contents of external links. Responsibility for the contents of sites linked from this one remains with the operator of those sites.
All images within this website are protected by copyright laws and may not be copied, stored and/or passed on, except if the owner of the website or the originator of the pictures (for bought pictures of image data bases) provides their written consent.
Pictures from fotolia.com
Picture 1 (Lovely young woman is talking to customers): © Serhiy Kobyakov, Fotolia.com, Link: https://de.fotolia.com/id/56905034
Picture 2 (Two beauty ladies together. Wet hair and violet lips.): © Aarrttuurr, Fotolia.com, Link: https://de.fotolia.com/id/67506912
Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law (§ 44a et seq. of the copyright law), every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights. Individual reproductions of a work are allowed only for private use, so must not serve either directly or indirectly for earnings. Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law).
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyse how visitors use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
The IP-address that your Browser conveys within the scope of Google Analytics will not be associated with any other data held by Google.
You can also opt-out the tracking of your personal data regarding to your website usage (including your IP-address), through Cookies, by Google Analytics, with effect for the future by clicking on the following link in order to download and install Google Analytics Opt-out Browser Add-on for your current web browser.
Use of Facebook-plugins
Our website uses so called social plugins („plugins”) of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).
If you visit a website of our online appearance, which is equipped with such a plugin, a connection to the Facebook server will be established and the plugin will be shown on the website by a message to your browser. The Facebook server will automatically receive the information, which of our websites you have visited. If you are thereby logged in as a member of Facebook, Facebook will allocate this information to your personal Facebook user account.
When using the plugin functions (e.g. clicking on the “like” button, posting a comment), this information is also assigned to your Facebook account, which you can only prevent by logging out before using the plugin.
Purpose and detail of the data assessment and the further use and analysis of the Data through Facebook and your thus related personal rights and control functions to protect your private data can be found in the data disclaimer of Facebook.
Privacy statement for the use of YouTube
Our Website uses plugins from the website YouTube owned by Google. Operator of this website is Youtube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you are visiting one of our pages, which contains a YouTube-plugin, a connection to the server of YouTube will be enabled. Doing so the YouTube server will be told which of our pages you have visited.
If you are signed in with your YouTube account, you give YouTube the possibility to assign your surfing patterns to your personal profile. You can avoid this by logging out from your YouTube account.
Further information for the handling of user data can be found in the privacy statement of YouTube if you visit https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/.
A visit to our website can result in the storage on our server of information about the access (date, time, page accessed). This does not represent any analysis of personal data (e.g., name, address or e-mail address). If personal data are collected, this only occurs - to the extent possible - with the prior consent of the user of the website. Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.
We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet (e.g., by e-mail) can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties. We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.
The use by third parties of all published contact details for the purpose of advertising is expressly excluded. We reserve the right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information; e.g., by means of spam mail.
You can prevent storage of cookies by choosing a "disable cookies" option in your browser settings. But this can limit the functionality of our Internet offers as a result.